唐太宗三镜原文译文朗读

唐太宗三镜原文译文朗读

太宗谓梁公曰①:“以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失。朕尝宝②此三镜,用防己过。今魏征殂逝③,遂亡一镜矣。”

(《隋唐嘉话》)

注释:

①太宗:唐太宗李世民。谓:对……说。梁公:即房玄龄(579-648)。唐初大臣,长期辅佐唐太宗。封梁国公。

②朕:皇帝自称。宝:视……为宝,珍爱。

③殂逝:死亡。

【译文】

唐太宗对梁国公房玄龄说:“拿铜制作成镜子,可以端正自己的衣服、帽子;拿历史作为镜子,可以知道国家兴衰的规律;拿他人作镜子,可以明了自己的得失是非。我一直珍视这三面镜子(我曾经把这三种镜子当作自己的宝贝),用来防备自己的过失。如今魏征去世,我就失掉一面镜子了!”

原文链接:https://genwoxueyuwen.com/85913.html

查看更多,请关注微信公众:小语共读

本网站注重知识分享,方便学生学习,教师教学,所展示的文章等,大多为用户上传,某篇文章或相关内容,著作权如属您,如果觉得权益被侵犯,请及时告知,我们将立刻删除。联系邮箱:492889801@qq.com

相关作品